S.A.L.K کاري از گروه Ashil :ویرایشگر L:TombRaider :مترجم
!!!هادو شو رو
...لعنتي
...بايسون
!هنوز کارتو تموم نکردم، بيا جلو
!چه جالب
ريو؟
!ريو
کين... کين، خودتي؟
چرا بين اين سنگ ها دراز کشيدم، اينجا چيکار ميکنم؟
!آه
!لعنتي
ظاهرا برگشتي به حالت قبليت، ريو
هان؟ چرا؟ قبلا از اين داشتم چيکار ميکردم؟
چه اتفاقي براي من افتاده؟
بايسون داشت کنترلت ميکرده
کنترل ميکرده؟
کار بایسون حرومزاده ست
خيلي خوب
...اون مرد
اون همون کار رو هم با چان لي انجام داده
چي!؟ چان لي!؟
اره، نميتونم وارد همه جزئيات بشم، فقط بايد چان لي رو نجات بديم
پس، تو اين وضعيت سعي ميکني جلوي من وايسي
چون من دوستت رو کشتم خشمگيني؟
!تو خيلي شجاعي
!من نيومدم که چرت و پرت هاتو گوش کنم
لعنتي! فقط بلدي که دور ور من برقصي؟
...جراتتو تحسين ميکنم ولی دارم باهات بازي ميکنم
ميتونم راحت شکستت بدم...
!فقط خفه شو و باهام بجنگ
شرمنده، من حريف هاي مهمتري دارم که دارن ميان
ببخشيد، ولي وقت ندارم که با تو بازي کنم
...لعنت به تو... هر کجا بري گيرت ميارم
تو يه مبارز ماهر هستي، در عوضش بهت اجازه ميدم با چان لي مبارزه کني
چي...؟
تو گفتي چان لي؟
چان لي که با ريو و کين بودش؟
اينجا ديگه چه خبره؟
بيدار شدي، زولتار؟
...آقاي بايسون! منو ببخشيد، آقاي بايسون! من
چه خبر شده؟
!لعنتي! اون مشکلش چيه؟
!زولتار، به همه افراد تو جزيره آماده باش بده
...همه رو از اینجا ببر
...و همه چیز رو به پایگاه اصلیمون تو کامبوج گزارش کن
آقاي بايسون؟
...احتمالا پليس بين الملل متوجه اين جزيره میشه
و به زودي با تمام نيرو به اينجا حمله میکنن...
میخوام همه برن قبل از اینکه این اتفاق بیوفته
خودتون چي، آقاي بايسون...؟
نه، من ميمونم
هنوز کارایي دارم که بايد انجامشون بدم
!پس، اين اتفاق ها افتادش... تاوان کارشو پرداخت ميکنه
حالت خوبه، ريو؟
اره، نميخواد نگران من باشي
بايسون حتما يه جايي تو اين قلعه است
!اره... بهتره که سريع پيداش کنيم
به زودي دو تا مهمون ميان سراغ من
بايد مؤدب باشم و ازشون پذیرایی کنم
!به کسي اجازه نميدم الان تو کارم دخالت کنه
!تنهایی باید ازشون پذیرایی کنم
!همه افراد شادولو تو پايگاه توجه کنن
!من آقاي بايسون دستور دارم !وضع اضطراري، همه آماده باشن
!آماده باش تو سطح پنجم
تکرار ميکنم، وضع اضطراري، حالت !آماده باش! آماده باش تو سطح پنجم
!همه افراد شادولو تو پايگاه توجه کنن
!خيلي سريع آماده باش تو سطح پنجم! وضع اضطراري
سطح پنجم؟ اون ديگه چيه؟
حتما داره يه اتفاقي ميفته
!بيا بريم، ريو
اون گفت سطح پنج؟
""اره! سطح پنجم! "" تخيله فوري همه کارکنان
قربان! واقعا ميخوايد بمونيد!؟
!داري اذيتم ميکني زولتار، زود از اين جزيره برو
!ولي... قربان
همين حالا گفتم برو! يا میخوای منو عصباني کني!؟
فهميدم، قربان
من تو مرکز فرماندهي کامبوج منتظرتون هستم تا برگرديد
!هنوز کارایي دارم که بايد انجامشون بدم !من به کسي اجازه نميدم که دخالت کنه
آقاي زولتار، همه افراد داخل زير دريايي هستن
!خوبه! هر دو زيردريايي آماده حرکت بشن
!ما مستقيم به مرکز فرماندهي شادولو تو کامبوج ميريم
!مفهوم شد
!لعنتي! چقدر قويي
...معبد... داخل معبد
...اين ديگه چه جهنمي
داري چيکار میکنی؟
...زود باشید، زود باشید بیاید، دعوت میکنم از کسایی که قدرت زیاد دارن
...برای پیشبرد اهدافم
هان...؟
!ديوار باز شد
حتما بايسون داره ما رو از يه جايي نگاه ميکنه
خوب اون با من، بيا بريم يکمي تفريح کنيم
!غير ممکنه! ما به يه جايي ديگه منتقل شديم
!واقعا من دارم اينو ميبينم
!آروم باش و تماشا کن
چي!؟
خيلي زود حريف هام براي مبارزه "رويداد اصلي" به اينجا ميان
فقط منتظر باش تا اونا کارشون رو انجام بدن
رويداد اصلي؟
!تو هموني هستي که ما رو اينجا آورد
حداقل زحمت پیدا کردنش رو برامون آسون کرد
بالاخره اومديد
!من از ته قلبم بهتون خوش آمد ميگم
!ريو... کين
چان لي! حالت خوبه!؟
...هان؟ تویی
!گايل! گايل، خودتي
!ريو! کين! فکر ميکردم که شما اينجا باشيد
تو اينجا چيکار ميکني؟
من اومدم که شما رو نجات بدم
به حد کافي وقت براي شما دوست !هاي قديمي هست که خوش و بش کنيد
منظورم اين بود که مهمان هام رو به اين اتاق راهنمايي کنم
گايل، ما بعدا صحبت ميکنيم
!اول ما بايد يه حالي به اين هيولا بديم
باشه. موافقم
...چه ايده عاليه، حالا
اره، اين ميتونه خيلي سرگرم کننده باشه، خيلي خوبه
...متاسفم گایل، تنها کسایی که اجازه موندن تو این مرحله رو دارن
...ریو و کین هستن
چي!؟ درباره چي داري صحبت ميکني!؟
این آرزوی دیرینم بوده
فراموش کن، من دارم تو رو از اينجا بيرون ميکنم
اون چيه داره روشن ميشه؟
!لعنتي! دوباره؟
بايسون! داري چه غلطي ميکني!؟
!...خداي من
...لعنتي
بايسون توي اون اتاق چه حيله اي سوار کرده؟
!اول تو اون معبد بودم، حالا بيرونش هستم
!به علاوه بايد با اين دختر مبارزه کنم
...اگه کاري انجام ندم، زنده نمي مونم
و ريو و کين رو هم باید نجات بدم...
داره چه اتفاقي...!؟
!يعني اونا...؟ امکان نداره
بمب ها رو ما تنظيم کرديم!؟
!غيره ممکنه! من سوئيچ چاشني رو فشار ندادم
!ريو! کين
!خواهش ميکنم دختر جوون، برو اونور
!دوست پسرهات در خطر بزرگي هستن
لعنتي! حالا چي شدش!؟
اين ديگه چيه؟